Wednesday, December 1, 2010

嗚逮幾、麥休催

家庭煮夫跟我們家老闆在大學同學裡邊,算是結婚結得早的;

大家也是知道的,
(以前) 在台灣結婚,就像是標會一樣,
不管你是先標,後標,
反正就是一路繳會錢、繳到全部會腳都有拿足會錢,那就宣告完畢。
我們先標的人,就是後面一直付會錢.....;
我記得最後一筆會錢是一個老同學在前幾年、我們去台灣的時候,得知他終於要結婚了,於是我們送了他一些 SOGO 禮卷後,匆匆回來加拿大,喜酒當然是沒去喝的。


其實也聽說很多人是早早把會一標,然後就倒會跑人、來到國外,
留下一堆幹聲連連的同學跟朋友...

所以這也難怪,當年朋友、或是同學之間會常常開玩笑說、
「嗚逮幾、麥休催...」(台語:有事、不要相找的意思)


這是真的;
當然不全都是因為紅色炸彈 (結婚喜帖) 的原故,會讓人家害怕,
現在的社會會變成這個樣子、是有很多原因的吧...

沒事都不找人家,可一找人家、那就有事了,
像是先前說的紅色炸彈;
突然接到幾百年都沒聯絡的同學來電,結果說是要確認地址好寄結婚喜貼,
要不然就是根本忘了有這號人物的朋友相找,結果是小孩要做滿月....

更離譜的,家庭煮夫以前還半夜接過電話,結果是差不多十年沒聯絡的高中同學要借錢!!!


不過,
家庭煮夫一顆善良的心並沒有被徹底摧毀,
所以現在都來了加拿大、還是會這個樣子(有事才來找)....
平常不會相照問,
有來相找的,就是要我們幫忙... 幫忙帶小孩的、需要免費司機的、借東西的、把我們當做詢問台的....
反正就這麼一回事啦;



有時候想想、真的有點給它氣不過.......
台灣人的文化真的全都是這樣子的嗎???
如果是,那麼.....「嗚逮幾、麥休催...」還真是傳神來著的呀。


不如甭熟識


愛不對人

感情放一邊



喔... 插個花....
這個中國文化『各人自掃門前雪』、不知到有沒有甚麼牽連????

anyways....
家庭煮夫還倒是真的看過中國人用掃把在門口掃雪的呢....

0 共鳴:

Post a Comment

Wanna say something? Shoot....
(Comments on this blog are not moderated, however, the offensive ones will be deleted!)
有話想說?那就別再撐了...講吧!
(你可以匿名留言;不過若是家庭煮夫認為不妥,將逕自刪除!)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...