Thursday, November 18, 2010

法國麵包跟義大利麵包有什麼不同???

很多人都有一個疑問,
在麵包店裡看到標示著 French Bread 跟 Italian Bread 的麵包,怎麼長得都好像....
我到底該買哪一種才好呢???

-----------------------------------------------------
基本款的法國麵包跟義大利麵包看起來都很像,
用的原料也是幾乎一樣,麵粉、酵母、鹽、水,
也都有用老麵或是液種 (註) 來凸顯麵包成品的香味。

可是,義大利麵包通常含有少許的油脂、牛奶、以及糖。
(油脂是一定有加的,可能是奶油、可能是橄欖油、可能是一般植物油。不過牛奶跟糖就不一定會加。)


外觀根本分不出來的法國麵包跟義大利麵包

法國麵包


義大利麵包



註:
法國麵包用的老麵叫做 pâte fermentée,有加鹽的
義大利麵包用的老麵叫做 Biga,沒有加鹽的
液種 Poolish

2 comments:

  1. 請問pâte fermentée要怎麼發音啊!不會念好難記住啊啊啊~~~

    ReplyDelete
  2. pâte fermentée 好像是唸 PATE FERMENTEE....

    (我的鄰居法國人是這麼念的)

    ReplyDelete

Wanna say something? Shoot....
(Comments on this blog are not moderated, however, the offensive ones will be deleted!)
有話想說?那就別再撐了...講吧!
(你可以匿名留言;不過若是家庭煮夫認為不妥,將逕自刪除!)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...