永遠不能了解它的明白

那天在 Sears 照相的時候，
也不知道為什麼才說了一句、
「nobody sees the photos but the immigration officer.... 」
(除了海關的人、沒人會看到那個照片的啦....)　(註)

結果那個正在幫我老婆拍照的小姐竟然從牆後伸出個頭來跟我說、
「dad, it's a girl thing, you won't understand!!!」
(嘿、老灰啊!!! 這是女人的事情.... 你不會懂的啦)


是的，
男人是永遠搞不懂的；

像這兩位女子、沒事幹麻要帶四付半的假睫毛?? 真的是搞不懂!!!

I'll never understand... it's a girl thing!!!



不過說真的，不管是真不懂.... 還是裝糊塗，

有些事情，男人還是裝糊塗比較好，
像是女人化妝的事情，男人就最好少過問!!!

--------------------------------------------
(好久好久以前) 有一個朋友、就是因為化妝的事情、無緣無故地被他老婆吵說要離婚...

事情是這樣子的，
朋友新婚不久，有一次要去人家家作客.....
大家是知道的，男人大概是因為當過兵的訓練，
所以三分鐘不到、我這個朋友就著裝完畢，然後就在客廳裡苦等在房間裡化妝的老婆....
可能他老婆也怕遲到吧，於是就在房間裡大喊、
「老公啊.... 現在幾點了???」

「快一點!!!」

「我是在問你現在幾點耶....你幹麻催我.... 我以經盡量在快了嘛....」

「對呀，快一點!!!」

「告訴你不要催我....」

「沒有呀....」

「那你幹麻叫我趕快....???」

「哪有啦..... 我是說快一點....」

「吼... 還強辯說沒叫我趕快.... 快一點不就是要我趕快的意思喔...???」

「矮油.... 真的是快一點啦....」

「你還催.....，才剛結婚你就這麼對我不耐煩.... 乾脆趁早離婚算了....」

「蛤.....??????」
....
....
....
他老婆愛化妝的老毛病當然是依然沒變。


後來他老婆生小孩....
有天晚上我們夫妻兩想說去醫院探望她一下，
到了醫院她的房間，咦.... 怎麼人會不在房間呢??? 是不是出院了...??? 因為那個房間的床上是另一個女人。

結果你知道是怎麼回事嗎????


因為她沒有化妝!!!
平常認識的她都是有點濃妝豔抹.... 那天沒化妝、竟然根本認不出是她!!!


化妝前、化妝後，根本是判若兩人。

這點我就真的不懂了....
我的意思是說，我不懂她先生要怎麼認出她呀???
像是說、會不會晚上睡到一半要起來上廁所，一看身邊怎麼有個陌生人....??? 啊呀我的媽呀....!!!!


不過朋友的解釋，
讓我更陷五里雲霧之中....

他說有次他老婆聽了丈母娘的建議說、
『妳先生為了這個家在外頭打拼、晚上還要跟人家應酬喝酒... 你真的要對他好一點....』

於是他老婆決定痛改前非....
當天半夜他又醉醺醺地回到家來，
她竟然溫柔地對他說、
「親愛的，這麼晚了、你累不累呀.... 我們趕緊上樓去睡覺吧....」

他聽了她的話、然後又看了看她、嘴裡冒出了一句話，
「也好，我就睡在這裡吧... 反正現在回家去也會被我老婆痛罵一頓的....」


吼... 這傢伙!!! 根本是找死嘛....

可是後來他跟我們大家解釋的理由倒是蠻合情合理的....

「踏馬的.... 她沒事經常會變個樣.....，喝了點酒之後、我哪認得出來呀....???!!!」



所以說呀....
大家一塊兒來評評理，
關於女人的事、是不是真的很難了解它的明白???!!! (很難搞懂啦!!!)



註：



為了海關人員檢查的方便，
護照上的照片、通常都會讓人非常不滿意....


尤其在加拿大，
你得板著臉、不准笑、不准露出牙齒... 反正就是要呈現你最真實的面目就對了啦!!!....


原來的真面目給海關看、馬上通關!!!