------------------------------------ 分隔線 ----------------------------------------
衛生紙丟馬桶?環署:不鼓勵
(中央社記者魏紜鈴台北21日電)衛生紙究竟該不該丟馬桶?會不會造成化糞池堵塞?環保署水保處今天說明,部分衛生紙丟入馬桶僅會物理破碎但無分解,環保署原則上不鼓勵將衛生紙丟馬桶。
為評估衛生紙丟馬桶對環境影響,環保署執行「衛生紙投入衛生設備對整體環境影響探討」計畫。環保署水質保護處今天表示,衛生紙使用短纖維製造,投入馬桶會物理破碎;面紙則用長纖維製造,遇水不易分解易阻塞馬桶。
環保署水保處說,從未鼓勵民眾將衛生紙丟馬桶,因衛生紙進入下水道系統會增加化糞池沉積物和污水廠的污泥處理量,並恐導致化糞池阻塞及管線不通情形。
水保處說明,衛生紙投入馬桶轉成水肥,經污水廠,將污泥以掩埋方式或將污泥以焚化廠焚化方式處理,每年會消耗1.6萬度電或回收231萬度電,但若將衛生紙丟入垃圾桶運至焚化廠處理,每年可回收2060萬度電。環保署以節能減碳觀點,不鼓勵民眾將衛生紙直接丟入馬桶。
環保署並建議紙品製造業加強商品標示,可修正成「於水中不易碎解,不可投入馬桶,避免阻塞」等警語提醒民眾。
業者罵:衛生紙丟垃圾桶 政策倒退
【聯合新聞網】
造紙業者昨天表示,台灣製造的衛生紙,與國外使用的成分幾乎相同,國外都可以直接扔到馬桶,台灣沒有理由不行。
衛浴製造業者也批評,環保署提倡衛生紙不要丟馬桶、應丟入垃圾桶,根本就是政策「倒退走」。
國內衛生紙市占率第二的永豐餘公司昨天指出,環保署訂定的衛生紙CNS國家標準,主要規範「吸水性」及「抗張強度」;但這次環保署以衛生紙「溶解性」和「沉澱性」理由認定不應丟馬桶,還要求造紙業者加註警語,令業者不解。
另外,公司衛生紙產品全部符合CNS標準,生產也是依照國家標準製程而走,因為符合標準,才會在出貨產品包裝上明確標示「可丟入馬桶」的字樣。
正隆紙類公司也表示,正隆基本上提倡衛生紙可丟入馬桶沖掉,主要是因為國內、外大部分衛生紙都是一樣的成分;假使國外如美國、日本都將衛生紙沖入馬桶,那麼台灣也可以比照。
但是,業者強調,面紙的確不可以直接丟馬桶,因為面紙比一般衛生紙多了「濕強劑」,濕強劑比較難溶於水、張力較夠,觸感也較柔軟,因此,將面紙丟入馬桶的確可能會造成糞管及化糞池堵塞,但一般的衛生紙應該不會阻塞。
此外,衛浴專家也不認同環保署的觀點。專家表示,全台灣最爛的化糞池,都不會因為丟棄衛生紙造成堵塞,加上美國、日本等先進國家都把衛生紙丟進馬桶內,乾淨又衛生;環保署這次要民眾將衛生紙丟入垃圾桶,簡直是政策倒退走。
馬桶業者和成也說,馬桶堵塞,往往不單只是衛生紙的問題,應該是設備也出了問題。
污水道普及率 台灣不如菲國
2007/11/04 工商時報
呂雪彗/台北報導
年底前希望突破十七% 根據工程會最新統計,公告中及預定在十一月公告民間促參案投資金額近二六○億元投入市場,預計今年民間投入促參案目標金額達五一 ○億元,未來污水下水道工程全面啟動可望成促參主力。年底前希望普及率破十七%,目前我國連菲律賓二○%都不如,更遠落後IMD排名十六名南韓的普及率八 成以上。
------------------------------------ 分隔線 ----------------------------------------
你知道為什麼台灣現在還在吵說衛生紙 (toilet paper) 要不要丟進馬桶嗎???
原因就是台灣的汙水道接通率太低太低了。
這是標準的地下排水系統
分為地下污水道跟下水道;家庭汙水直接進入污水道
這是標準的化糞池系統
這是台灣常見的家庭化糞池系統
由於污水道接通率非常的低,所以家庭污水 (排泄物) 不能直接進入汙水道。所以化糞池系統依然非常普遍,這也是擔心衛生紙阻塞的原因。