在從台北飛往美國的班機上,一位眼盲的台灣人興奮異常,
因為終於要一圓美國夢了。
就在坐定之後,他立刻感覺出來身邊做的一定是個美國人,
所以開始用勤練了好幾年的英文跟對方搭訕.... (以下對話已經翻譯成中文)
「你好,請問你是美國人嗎.... 我要去美國呢...」
「是的,我是美國人。這是你第一次去美國嗎?」
「對呀,這是我的第一次。我好興奮。對了,我聽說美國不管什麼東西都很大、是不是真的???!!!」
驕傲的美國人聽了之後,想說也剛好替美國打打廣告:
「沒錯,我們美國有最大塊的牛排、最大的漢堡....,我們的土地大、汽車大.... 反正就是什麼東西都大啦!!!」
說到這兒,台灣人真是羨慕得不得了,也更加興奮.... 真的是迫不及待,希望飛機趕快降落美國。
當飛機在美國降落,他跟鄰座的美國人道別,接著出了機場後,他直奔下榻的飯店;
在 check-in 之後,他就趕緊到 lobby 的酒吧、點了他的第一杯美國啤酒,
「哇!!! 好大的一杯啤酒喔!!!」當服務生送來啤酒的時候。
然後他又點了一份牛排,牛排來的時候、
「哇!!! 我的媽!!! 這牛排差不多有我六個手掌這麼大!!!」
沒多久,因為特大杯的美國啤酒一下肚,這個尿意就來了,
於是問了服務生廁所在哪裡,
服務生告訴他往大廳走、右手邊的第二個門就是廁所了....
不過,帶著點酒意,他竟然跳過了第二到門,來到了第三道門,
門一打開,往前走沒幾步路,他竟然掉進一個游泳池,
這突如其來的狀況,讓他吃驚不已...心裡還暗暗驚呼說、
「媽呀!!! 美國人連廁所都這麼大呀!!!」
就在他不知所措的時候,聽到泳池邊有人經過的聲音,
情急之下,於是他大叫說、
「拜~~託~~~~~可~~別~~沖~~水~~呀~~~~~~~!!!」
---------------------------------------------------------------------
美國的月亮、比較圓.... 其實一點也不誇張。
為什麼呢....
且聽家庭煮夫慢慢道來。
自從二戰以來,美國就大力介入中國的內政,美國更以美援資助國民黨政府;
甚至到國民黨政府戰敗逃到台灣,美國還是繼續美援台灣,還包括美軍駐台。
也因為美軍駐台的原故,
早年台北晴光市場 (中山北路二段、雙城街一帶)、也因為販賣美軍或是單幫客走私的美國貨 (舶來品) 而風光一時,當時有錢太太們幾乎天天在那裡流連忘返。
美國國力強大,舉世皆知,
所以在動盪的時代裡,不只達官顯貴紛紛移民到美國避難,
就連在台灣的老百姓、都對美國充滿著憧憬,喜歡美國貨就是一個例子(晴光市場)。
尤其當時在出國還被警備總部管制的年代,要是有人可以去趟美國,
別說要敬告諸親友了,菜市場裡都會免費宣傳:「聽說住在街尾的 XXX 要去美國耶....」
當然,親朋好友拜託從美國帶些旁氏冷霜之類的東西、更是難免得事情的。
至於讀書人更不在話下了;
像是馬英九在大學還沒畢業,他老爸就開始幫他安排去美國留學,
甚至還連申請美國綠卡都幫他規畫好了。
沒辦法,那是一個大家都想當美國人的時代,
從「來來來、來台大,去去去、去美國」這句順口溜就可見一斑。
一直到現在,到現在還是一樣,
美國還是台灣人最嚮往的旅遊國家 (之一)....
沒辦法,美國甚麼都大嘛....
(給你猜、台灣人最盼望可以免簽證的是哪個國家???)
所以,連外交部都要搶先發佈美簽費用降價的新聞,
不知道台灣的外交部是不是對於每一個國家的簽證費用降價都會提早公佈....???
我想肯定是沒有啦....
唯獨對美國簽證準備要降價會猴急地搶先發佈,這個居心到底為何呢???
美國的賽都比較香月亮比較圓嘛!!!
PS.
家庭煮夫真的要承認,連我自己都喜歡開出過去美國瞎拼....
馬的、真的是有夠便宜!!! (美國人的店,打起折來.... 狠呀!!!)
三雙 New Balance 的運動鞋加起來、還不到美金一百塊.... 這種好康的打哪找啊。
因為終於要一圓美國夢了。
就在坐定之後,他立刻感覺出來身邊做的一定是個美國人,
所以開始用勤練了好幾年的英文跟對方搭訕.... (以下對話已經翻譯成中文)
「你好,請問你是美國人嗎.... 我要去美國呢...」
「是的,我是美國人。這是你第一次去美國嗎?」
「對呀,這是我的第一次。我好興奮。對了,我聽說美國不管什麼東西都很大、是不是真的???!!!」
驕傲的美國人聽了之後,想說也剛好替美國打打廣告:
「沒錯,我們美國有最大塊的牛排、最大的漢堡....,我們的土地大、汽車大.... 反正就是什麼東西都大啦!!!」
說到這兒,台灣人真是羨慕得不得了,也更加興奮.... 真的是迫不及待,希望飛機趕快降落美國。
當飛機在美國降落,他跟鄰座的美國人道別,接著出了機場後,他直奔下榻的飯店;
在 check-in 之後,他就趕緊到 lobby 的酒吧、點了他的第一杯美國啤酒,
「哇!!! 好大的一杯啤酒喔!!!」當服務生送來啤酒的時候。
然後他又點了一份牛排,牛排來的時候、
「哇!!! 我的媽!!! 這牛排差不多有我六個手掌這麼大!!!」
沒多久,因為特大杯的美國啤酒一下肚,這個尿意就來了,
於是問了服務生廁所在哪裡,
服務生告訴他往大廳走、右手邊的第二個門就是廁所了....
不過,帶著點酒意,他竟然跳過了第二到門,來到了第三道門,
門一打開,往前走沒幾步路,他竟然掉進一個游泳池,
這突如其來的狀況,讓他吃驚不已...心裡還暗暗驚呼說、
「媽呀!!! 美國人連廁所都這麼大呀!!!」
就在他不知所措的時候,聽到泳池邊有人經過的聲音,
情急之下,於是他大叫說、
「拜~~託~~~~~可~~別~~沖~~水~~呀~~~~~~~!!!」
---------------------------------------------------------------------
美國的月亮、比較圓.... 其實一點也不誇張。
為什麼呢....
且聽家庭煮夫慢慢道來。
自從二戰以來,美國就大力介入中國的內政,美國更以美援資助國民黨政府;
甚至到國民黨政府戰敗逃到台灣,美國還是繼續美援台灣,還包括美軍駐台。
也因為美軍駐台的原故,
早年台北晴光市場 (中山北路二段、雙城街一帶)、也因為販賣美軍或是單幫客走私的美國貨 (舶來品) 而風光一時,當時有錢太太們幾乎天天在那裡流連忘返。
美國國力強大,舉世皆知,
所以在動盪的時代裡,不只達官顯貴紛紛移民到美國避難,
就連在台灣的老百姓、都對美國充滿著憧憬,喜歡美國貨就是一個例子(晴光市場)。
尤其當時在出國還被警備總部管制的年代,要是有人可以去趟美國,
別說要敬告諸親友了,菜市場裡都會免費宣傳:「聽說住在街尾的 XXX 要去美國耶....」
當然,親朋好友拜託從美國帶些旁氏冷霜之類的東西、更是難免得事情的。
至於讀書人更不在話下了;
像是馬英九在大學還沒畢業,他老爸就開始幫他安排去美國留學,
甚至還連申請美國綠卡都幫他規畫好了。
沒辦法,那是一個大家都想當美國人的時代,
從「來來來、來台大,去去去、去美國」這句順口溜就可見一斑。
一直到現在,到現在還是一樣,
美國還是台灣人最嚮往的旅遊國家 (之一)....
沒辦法,美國甚麼都大嘛....
(給你猜、台灣人最盼望可以免簽證的是哪個國家???)
所以,連外交部都要搶先發佈美簽費用降價的新聞,
不知道台灣的外交部是不是對於每一個國家的簽證費用降價都會提早公佈....???
我想肯定是沒有啦....
唯獨對美國簽證準備要降價會猴急地搶先發佈,這個居心到底為何呢???
美國的賽都比較香月亮比較圓嘛!!!
PS.
家庭煮夫真的要承認,連我自己都喜歡開出過去美國瞎拼....
馬的、真的是有夠便宜!!! (美國人的店,打起折來.... 狠呀!!!)
三雙 New Balance 的運動鞋加起來、還不到美金一百塊.... 這種好康的打哪找啊。
0 共鳴:
Post a Comment
Wanna say something? Shoot....
(Comments on this blog are not moderated, however, the offensive ones will be deleted!)
有話想說?那就別再撐了...講吧!
(你可以匿名留言;不過若是家庭煮夫認為不妥,將逕自刪除!)